Como ler um dress code: de casual a black tie

Casual e smart casual

Casual significa limpo, inteiro e intencional: uns bons jeans ou chinos, uma t-shirt ou malha, ténis ou mocassins. O smart casual sobe o mínimo — nada de ganga rasgada, nada de logótipos, pelo menos um elemento de alfaiataria (um blazer, calças de alfaiataria ou um vestido estruturado) e sapatos que não sejam desportivos. O máximo é um fato sem gravata; acima disso, está demasiado arranjada.

Business casual e business

Business casual é alfaiataria sem o fato completo: calças ou saia com camisa, blusa ou malha fina, um blazer quando conta, sapatos fechados. Business é o fato em si ou o equivalente — um vestido com casaco, coordenados a condizer — em azul-marinho, antracite, cinzento ou preto, com o mínimo de brilho e de joias. As entrevistas de emprego ficam aqui, a menos que a empresa diga o contrário.

Cocktail, black tie optional e black tie

Cocktail é o registo de noite: vestidos do joelho ao midi em tecidos mais ricos, um fato escuro com camisa de vestir, saltos ou sapatos engraxados, um pouco de brilho. Black tie optional significa smoking ou fato escuro para ele, vestido comprido ou midi formal para ela — pode ir de black tie completo, mas não é obrigatório. Black tie é smoking e vestido comprido, ou o midi mais formal que tiver; aqui o código aproxima-se de um uniforme e é o tecido que fala.

Ler o convite nas entrelinhas

Local, hora e estação do ano estreitam o intervalo mais depressa do que a etiqueta. Uma cerimónia num jardim às 18h em junho lê-se mais leve do que um salão de hotel às 19h em novembro, mesmo com as mesmas palavras. Em caso de dúvida, vista-se para o terço superior do intervalo: é mais fácil tirar um blazer do que fazê-lo aparecer. E, seja qual for o código, mantenha-o na sua paleta — um vestido correto na cor errada continua a fotografar cansado.

Perguntas dos leitores

• O que significa "festive" ou "dressy casual"?

  Ambos ficam entre o smart casual e o cocktail: um top ou vestido mais elaborado, boas calças ou uma saia, um pouco de brilho ou textura. Pense num jantar com amigos num bom restaurante, não numa sala de reuniões nem numa gala.

• Um vestido preto é aceitável para cocktail?

  Sim, na maioria dos lugares e para a maioria dos eventos, casamentos incluídos, desde que não seja a única coisa escura num jardim à luz do dia. Acrescente cor ou textura nos sapatos, na mala ou nas joias.

• Posso ir de ténis a um evento smart casual?

  Só uns de pele, limpos e minimalistas, com calças de alfaiataria e um blazer. Sapatilhas de corrida, solas grossas e logótipos visíveis devolvem o look ao casual.