Cómo descifrar un dress code: de casual a black tie

Casual y smart casual

Casual significa limpio, entero e intencionado: unos buenos vaqueros o chinos, una camiseta o un jersey, zapatillas o mocasines. Smart casual sube el mínimo: nada de denim roto ni logos, al menos un elemento de sastrería (un blazer, un pantalón de pinzas o un vestido estructurado) y zapatos que no sean deportivos. El techo es un traje sin corbata; por encima de eso ya vas de más.

Business casual y business

Business casual es sastrería sin el traje completo: pantalón o falda con camisa, blusa o punto fino, un blazer cuando importa y zapato cerrado. Business es el traje en sí o su equivalente (vestido con chaqueta, dos piezas a juego) en azul marino, antracita, gris o negro, con brillos y joyas al mínimo. Las entrevistas de trabajo se sitúan aquí, salvo que la empresa te indique otra cosa.

Cocktail, black tie optional y black tie

Cocktail es el registro de noche: vestidos de la rodilla al midi en tejidos más ricos, un traje oscuro con camisa de vestir, tacones o zapatos lustrados, un punto de brillo. Black tie optional significa esmoquin o traje oscuro para él y largo hasta el suelo o midi formal para ella: puedes ir de black tie completo, pero no es obligatorio. Black tie es esmoquin y vestido largo o el midi más formal que tengas; aquí el código se acerca a un uniforme y el tejido es el que habla.

Leer la invitación entre líneas

El lugar, la hora y la estación acotan el rango más rápido que la etiqueta. Una ceremonia en un jardín a las seis de la tarde en junio se lee más ligera que un salón de hotel a las siete en noviembre, aunque la invitación diga lo mismo. Ante la duda, vístete para el tercio superior del rango: es más fácil quitarse un blazer que sacarlo de la nada. Y sea cual sea el código, mantente en tu paleta: un vestido correcto en el color equivocado sigue saliendo apagado en las fotos.

Preguntas que nos hacen los lectores

• ¿Qué significa «festive» o «dressy casual»?

  Ambos se sitúan entre smart casual y cocktail: un top o un vestido especial, un buen pantalón o una falda, un toque de brillo o textura. Piensa en una cena con amigos en un buen restaurante, no en una sala de juntas ni en una gala.

• ¿Un vestido negro vale para un cocktail?

  Sí, en la mayoría de lugares y eventos, bodas incluidas, siempre que no sea lo único oscuro en un jardín a mediodía. Añade color o textura en zapatos, bolso o joyas.

• ¿Puedo llevar zapatillas a un evento smart casual?

  Solo unas de piel, limpias y minimalistas, con pantalón de pinzas y blazer. Las zapatillas de correr, las suelas gruesas y los logos visibles devuelven el look a casual.